國家食品藥品監督管理總局獲悉，德國西門子公司生產的粒子治療設備近日獲該局醫療器械註冊，成爲該局首次批准註冊的質子碳離子治療設備。該產品提供質子束或碳離子束進行放射治療，適用於治療全身實體惡性腫瘤及某些良性疾病，安裝於上海質子重離子醫院(復旦大學附屬腫瘤醫院質子重離子中心)。
質子治療具有穿透性能強、劑量分佈好、局部劑量高、旁散射少等特點，其適應證較廣，對於腦部良惡性腫瘤、脊髓腫瘤、腦血管疾病、兒科腫瘤等均有較好療效。國外臨牀治療數據表明，質子治療腫瘤有效率達95%以上，5年存活率達80%，但質子治療設備造價昂貴、技術要求高。據不完全統計，國外已使用質子治療設備的機構有33家，分佈於美國、英國、日本、加拿大等16個國家。
