中新網1月6日電據美國媒體報道，通常在兒童或者年輕時被診斷出患有甲型糖尿病的人必須注射胰島素，並且要小心飲食，以便控制血糖。診斷這種疾病通常需要提取血樣，這對很多青少年來說是一種可怕的經歷。英國的研究人員說，他們研發出了一種簡易無痛初步診斷法，只要提取病人呼吸的樣本就可以。
據估計，每年有多達8萬名兒童患上甲型糖尿病，如果不治療，這種免疫性疾病會導致死亡，因此早期發現極爲重要。
糖尿病的症狀之一是病人呼出的氣體帶有甜味，牛津大學著名化學教授蓋斯·漢考克說，這是因爲病人血液中累積的一種叫做酮類的化學物質所導致的。
他說：“這種甜味是一種特殊酮類的氣味，叫做丙酮，處於糖尿病酮症酸中毒階段的病人呼吸中通常帶有這種氣味，被醫生用來作爲診斷依據。”
英國研究人員說，他們研發出一種便攜式的呼吸分析儀器，可以探測出病人呼吸中非常少量的丙酮。
牛津醫學診斷公司首席執行官伊恩·坎貝爾說，研發這個儀器並不容易，因爲人的呼吸中帶有百萬種化合物的分子，而這個儀器要測試出其中的一種。
他說：“我們讓病人往這個儀器裏吹氣，提取我們想要測量的揮發性有機化合物，濾過其餘部分，然後把我們想要的分子放進測量空穴。”
漢考克教授參與了這個儀器的研發，他說，市面上有類似的分析儀器，不過只能放在桌上，很重。
漢考克說：“我們的目的是把它做成便攜式儀器，可以拿起來，簡單地往裏面吹氣就行了。”
研究人員說，在一年之內，這種新型分析儀器就可以在醫生診所裏投入使用，不久還可能會有更小型的供個人使用的儀器。
可是，研究人員指出，這種呼吸分析儀只能用來做初步檢測，要確診還必須通過適當的血液檢查。
